Bernina Artista 640 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Machines à coudre Bernina Artista 640.
Nous fournissons des manuels en pdf 8 Bernina Artista 640 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur, Manuel d'instructions

Bernina Artista 640 Manuel d'utilisateur (17 pages)

marque: Bernina | Catégorie: Machines à coudre | Taille: 2.92 MB |

Anglais

Table des matières

Creative Options

1

Table of Contents

2

Setup Program

3

Stitch Collage

5

Long Stitch

6

Tapering Stitches

7

Multi-Directional Stitching

8

BERNINA 830 only

10

12/13/10

11

Monograms

13

BERNINA 820 Functions

16

BERNINA 830 Functions

17

Bernina Artista 640 Manuel d'utilisateur (15 pages)

marque: Bernina | Catégorie: Machines à coudre | Taille: 0.77 MB |

Anglais

Table des matières

Mastering Your

1

Embroidery

1

Module/Machine

1

General Information:

2

Saving Text Designs

4

Alphabet Sampler

6

Manipulating Alphabets

8

Manipulating Alphabets Sample

9

Stitch Density

10

Stitch Density Sample

11

Embroidery Module/Machine

12

Combining Motifs Sample

13

Bernina Artista 640 Manuel d'utilisateur (8 pages)

marque: Bernina | Catégorie: Machines à coudre | Taille: 0.74 MB |

Anglais

Table des matières

641BUFOU

6

*OOPWBUJWFGFBUVSFTGPS

7

XIBUFWFSZPVMPWFUPDSFBUF

7

Sews Like A Bernina. Nothin

8

Bernina Artista 640 Manuel d'instructions (168 pages)

marque: Bernina | Catégorie: Machines à coudre | Taille: 4.18 MB |

Anglais

Table des matières

1Safety Instructions

1

031508.50.04_0601_a640_EN

1

Key to Signs

3

Accessories*

4

Accessory Box

4

Presser Feet*

5

Details artista 640

6

Power Cable

8

Foot Control

8

Power Switch

8

Slide-on Table

9

Winding the Bobbin

10

Bobbin Case

10

Inserting the Bobbin

11

Threading the Upper Thread

11

Needle Threader

12

Thread Cutter

12

Bringing up the Lower Thread

12

Supplementary Spool Pin

13

Changing the Needle

13

Threading the Double Needle

14

Needle, Thread and Fabric

15

130/705 H S 70

16

Needle Summary

17

Presser Foot Pressure

18

Changing the Presser Foot

18

Feed Dog

19

Stitch Plate

19

Feed Dog and Sewing Corners

20

21Displays on Screen

21

22 Displays on Screen

22

23Displays on Screen

23

Stitch Selection

24

Simple Menu Selection

25

Buttonholes

26

Quilting

26

Personal Program

26

Embroidery Mode / Sewing Mode

26

Setup Program

27

Tutorial for Embroidery

27

External Function Buttons

28

General Functions

29

Special Functions

30

31Functions

31

32 Functions

32

Thread Tension

33

Practical Stitches

34

Practical Stitch Seams

36

Straight Stitch

38

Triple Straight Stitch Seam

38

Edgestitching

40

Zig-zag Stitch

41

Darning Program

42

Manual Darning

43

Sewing Knit Fabrics

44

Vari-overlock Seam

45

Double Overlock Seam

45

Super Stretch/Stretch Seam

46

Flat Joining Seam

47

Hems With Practical Stitches

47

Ribbing With Overlock Seams

48

Blind Hem

50

Honeycomb Stitch Edges

51

Basting Stitch

53

Decorative Stitches

54

Applications

55

Alphabet Summary

59

Correcting Combinations

60

61Lettering - Applications

61

Buttonhole Program Functions

63

Marking Buttonholes

64

Buttonholes with Cord

65

Balance for Buttonholes

68

Automatic Buttonhole

69

No. 51, 52, 53

70

No. 54, 55, 56

71

72 Buttonholes - Applications

72

73Buttonholes - Applications

73

74 Buttonholes - Applications

74

Straight Stitch Buttonhole

75

Button Sew-on Program

75

76 Buttonholes - Applications

76

78 Quilt Stitches - Summary

78

Hand-look Quilt Stitch

79

Freehand Quilting

79

Freehand Quilting With BSR

80

84 Personal Program

84

Deleting Personal Stitches

85

Altering Stitches

86

Empty Stitch Altering Area

88

Opening Saved Combination

89

Drawer Content at a Glance

89

Deleting Drawer

91

92 Setup-Program

92

Display Settings

93

Sewing Settings

94

Embroidery Settings

94

Embroidery Settings 2

95

Embroidery Settings 1

95

Touch (Screen Sensibility)

96

97Setup-Program

97

Information

98

99Setup-Program

99

Reset to Factory

100

101Setup-Program

101

102 Balance

102

Cleaning

103

Trouble Shooting

104

Messages on the Screen

105

106 Messages

106

107Messages

107

Sewing ideas

108

Standard Accessories*

110

Optional Accessories*

111

113Connecting the Adapter

113

114 Preparing for Embroidery

114

Hooping the Fabric

115

Embroidery Stabilizers

116

Different Stitch Types

118

Embroidery Threads

119

Bobbin Threads

119

Selecting Embroidery Motifs

120

Starting to Embroider

121

122 Starting to Embroider

122

123Functions and Displays

123

124 Functions and Displays

124

Edit 1 Screen

125

Edit 2 Screen

126

Embroidery Menu

127

External Functions

128

129Embroidery

129

Positioning Motif

130

131Embroidery

131

Altering Motifs

132

Change Stitch Properties

133

134 Embroidery

134

Altering the stitch density

135

Combining Motifs

135

Creating Motif Combination

136

Creating Combinations

136

Alphabets - Lettering

137

Altering Lettering

138

Combining Lettering

139

140 Alphabets - Lettering

140

Motif Colors

141

142 Adjustments

142

Saving Motifs

143

Saving to a BERNINA USB Stick

144

Overwriting Motifs

145

Deleting a Saved Motif

146

Deleting All Saved Motifs

146

147Deleting

147

Tutorial

148

149Embroidery Support

149

150 Embroidery Support

150

152 Messages

152

153Messages

153

Accessories

154

Embroidery Mega-Hoop

155

Embroidery Sticks

155

156 Accessories

156

Glossary

157

158 Glossary

158

Stitch Summary

159

160 Stitch Summary

160

Quilt Stitches

161

Alphabets

161

162 Stitch Summary

162

175Index

165

176 Index

166

06/01 EN 031 508 50 04

167

Bernina Artista 640 Manuel d'utilisateur (49 pages)

marque: Bernina | Catégorie: Machines à coudre | Taille: 1.00 MB |

Russe

Table des matières

Техника безопасности

1

BERNINA®

2

Объяснение символов

3

Коробка с принадлежностями

4

Ассортимент прижимных лапок^

5

Детали artista 640

6

Подсоединение сетевого шнура

8

Педальный пускатель

8

Главный (сетевой) выключатель

8

Приставной столик

9

Намотка шпульной нитки

10

Шпульный колпачок

10

Вставка шпульки в колпачок

11

Заправка верхней нитки

11

Нитевдеватель

12

Выводка шпульной нитки

12

Нитеобрезатель

12

Замена иглы

13

Дополнительный стержень

13

Лампа подсветки CFL

13

Заправка двухстержневой иглы

14

Нитка Иглы, нитки и ткани

15

Вид материала и ниток

15

130/705 Н S

16

Выбор иглы

17

Регулировка прижима лапки

18

Замена лапки

18

Игольная пластина

19

Транспортер

19

Указания по обслуживанию

20

Изображения на дисплее 21

21

Изменение ширины строчки

22

Изменение шага стежка

22

Изображения на дисплее 23

23

\'3Т

23

Выбор образца строчки

24

9 101

25

^ 401. ч 601

25

с/г ф Д

26

Изображения на дисплее 27

27

Изображения на дисплее

28

Общие функции

29

Специальные функции

30

Натяжение игольной нитки

33

Обзор рабочих стежков

34

Обзор рабочих стежков!

35

36 Обзор рабочих стежков

36

Персональная память

37

Прямой стежок

38

Применение рабочих стежков 39

39

Простегивание краев

40

Строчка зигзаг

41

Программа штопки

42

/\ДЛ/v\^^Л

43

Шитье трикотажных материалов

44

Оверлочный шов

45

Двойной оверлочный шов

45

Применение рабочих стежков

46

Плоский соединительный шов

47

Застежки "молния"

49

Bernina Artista 640 Manuel d'utilisateur (71 pages)

marque: Bernina | Catégorie: Machines à coudre | Taille: 1.02 MB |

Russe

Table des matières

Возврат к базовым установкам

1

с/г ф Д

2

Оригинальный

3

Устранение неполадок

5

Сообщения 107

8

Швейные идеи

9

Детали машины

10

Подсоединение адаптера

14

Подготовка к вышиванию

16

Основные сведения о вышивании

18

Важные сведения о вышивании

19

Нитки для вышивания

20

Шпульные нитки

20

Вызов образца вышивки

21

Начало вышивания

22

Установка пялец на машине

22

Вышивание мотива

22

J dr (Ш ^ ^

25

Экран Edit 1

26

Экран Edit 2

27

Меню вышивания

28

Внешние функции

29

Образцы вышивки

30

Вышивание

31

^® Время: 21 min

31

Вышивание 131

32

Изменение образца вышивки

33

Вышивание 133

34

Преобразование стежков

35

Изменение плотности стежков

36

Составление комбинаций

37

Алфавиты - Буквы

38

А dr

39

Составление комбинации букв

40

Цвета образцов вышивки

42

Адаптация

43

Сохранение образцов

44

Сохранение

45

Перезапись образцов

46

£ с/г ф Д

47

£ с/г ^ Д ф

48

£ с/г ф Д ф

48

Обучающая программа Tutorial

49

Обрыв ниток при вышивании

50

Поддержка вышивания

51

Сообщения на экране

52

СИМВОЛ сервиса

53

Сообщения 153

54

Принадлежности

55

Чемоданная система

55

USB Stick с образцами вышивки

56

Соединение ПК с вышивальным

57

Г лоссарий

58

Глоссарий

59

Обзор стежков

60

Стежки для квилтинга

62

Алфавиты

62

с/л ф Д

63

Предметный указатель

68

Bernina Artista 640 Manuel d'utilisateur (50 pages)

marque: Bernina | Catégorie: Machines à coudre | Taille: 0.82 MB |

Russe

Table des matières

Подшивка потайным швом

1

Обтачка сотовой строчкой

2

Пришивание резиновой тесьмы

3

Сметочный стежок

4

Декоративные строчки

5

Возможности применения

6

56 Декоративные стежки

7

Декоративные строчки 57

8

/'"‘У' \

9

Обзор алфавитов

10

Комбинации букв

11

Применение букв

12

Общие сведения

13

Выполнение петли с ручным

14

Программирование длины петли

14

Разметка петель

15

Петля с вкладной нитью

16

Основные сведения о петлях

17

Применение петель

19

Автоматическая петля

20

Шитье первого бока

21

Программирование петли

21

Применения петель

22

II II П

23

с/г (ф [Д ф

24

Петля прямым стежком

26

Программа пришивания пуговиц

26

76 Применения петель

27

28

Пэчворк, аппликации и квилты

29

Изготовление пэчворка

29

Аппликации

29

Свободная машинная стежка

30

Применения стегальных стежков

31

с/л ф Д

33

Персональная программа

35

Изменение образцов строчки

37

£ с/л (ф Щ ф

38

Свободная память

39

'ф Д

41

Память - Корректировка

42

с/д ф Д

43

□ншниннн

44

□□□□инни

44

□ншнниии

44

£ с/л ф Д ф

45

А с/г ф Д

46

Программа Setup

47

с/г ф Д ф

48

Информация

49

1шивального компьютера

50

Bernina Artista 640 Manuel d'utilisateur (170 pages)

marque: Bernina | Catégorie: Machines à coudre | Taille: 1.71 MB |

Russe

Table des matières

Объяснение символов

3

Коробка с принадлежностями

4

Ассортимент прижимных лапок^

5

Детали artista 640

6

Подсоединение сетевого шнура

8

Педальный пускатель

8

Главный (сетевой) выключатель

8

Приставной столик

9

Намотка шпульной нитки

10

Шпульный колпачок

10

Вставка шпульки в колпачок

11

Заправка верхней нитки

11

Нитевдеватель

12

Выводка шпульной нитки

12

Нитеобрезатель

12

Замена иглы

13

Дополнительный стержень

13

Лампа подсветки CFL

13

Заправка двухстержневой иглы

14

Нитка Иглы, нитки и ткани

15

Вид материала и ниток

15

130/705 Н S

16

Выбор иглы

17

Регулировка прижима лапки

18

Замена лапки

18

Игольная пластина

19

Транспортер

19

20 Указания по обслуживанию

20

. \ \ \ \

21

22 Изображения на дисплее

22

Отображение выбранного

22

41'=

23

Выбор образца строчки

24

Простой выбор меню

25

Петли для пуговиц

26

Стежка (квилт)

26

Режим шитья / Режим вышивания

26

Персональная программа

26

Изображения на дисплее 27

27

Кнопка программы Tutorial

27

Кнопка программы Setup

27

Общие функции

29

Специальные функции

30

Натяжение игольной нитки

33

Обзор рабочих стежков

34

Персональная память

37

Прямой стежок

38

Простегивание краев

40

Строчка зигзаг

41

Программа штопки

42

ЛДЛ/v\^V\

43

Шитье трикотажных материалов

44

Оверлочный шов

45

Двойной оверлочный шов

45

Плоский соединительный шов

47

Застежки "молния"

49

Подшивка потайным швом

50

Обтачка сотовой строчкой

51

Пришивание резиновой тесьмы

52

Сметочный стежок

53

Декоративные строчки

54

Возможности применения

55

'О

58

Обзор алфавитов

59

Комбинации букв

60

Общие сведения

62

Разметка петель

64

Петля с вкладной нитью

65

Основные сведения о петлях

66

Автоматическая петля

69

II II П

72

Петля в долговременной памяти

73

Петля прямым стежком

75

Программа пришивания пуговиц

75

Стегальные стежки

77

Пэчворк, аппликации и квилты

78

Свободная машинная стежка

79

Изменение образцов строчки

86

'м

87

Память - Корректировка

91

Разделение комбинации

91

Вариант 1: Перезапись

91

Вариант 2; Удаление

91

Программа Setup

92

Настройки экрана

93

Настройки по шитью

94

Настройки по вышиванию

94

Настройки по вышиванию 1

95

Настройки по вышиванию 2

95

Информация

98

1шивального компьютера

99

Возврат к базовым установкам

100

104 Устранение неполадок

104

Убедитесь в том, что

104

031508.50.18 0512 а640 RU

104

Сообщения на экране

105

Швейные идеи

108

Детали машины

109

Специальные принадлежности*

111

Подготовка к вышиванию

116

Основные сведения о вышивании

117

Нитки для вышивания

119

Шпульные нитки

119

Вызов образца вышивки

120

Начало вышивания

121

Установка пялец на машине

121

Вышивание мотива

121

1СКСП1Щ Г

124

Экран Edit 1

125

Экран Edit 2

126

Меню вышивания

127

Внешние функции

128

Образцы вышивки

129

130 Вышивание

130

Вышивание 131

131

Изменение образца вышивки

132

Вышивание 133

133

Преобразование стежков

134

Изменение плотности стежков

135

Составление комбинаций

136

Алфавиты - Буквы

137

Изменения букв

138

Составление комбинации букв

139

140 Алфавиты - Буквы

140

Цвета образцов вышивки

141

-ф Д ф

142

Сохранение образцов

143

144 Сохранение

144

031508.50.18 0512 a640 RU

144

Перезапись образцов

145

i* ф iff

145

Удаление сохраненного образца

146

Удаление 147

147

Обучающая программа Tutorial

148

Обрыв ниток при вышивании

149

150 Поддержка вышивания

150

I В.шш лш

152

Сообщения 153

153

Принадлежности

154

Чемоданная система

154

Принадлежности 155

155

156 Принадлежности

156

Г лоссарий

157

158 Глоссарий

158

Обзор стежков

159

160 Обзор стежков

160

031508.50.18 0512 а640 РУ

160

Стежки для квилтинга

161

Алфавиты

161

031508.50.18 0512 a640 RU

163

Предметный указатель

167

178 Предметный указатель

168

Plus de produits et de manuels pour Machines à coudre Bernina

Modèles	Type de document
Artista 730	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Bernina Artista 730, 286 pages
dcet 2500	Manuel d'utilisateur Bernina dcet 2500 User's Manual, 91 pages
bt0020	Manuel d'utilisateur Bernina bt0020 User's Manual, 2 pages
Sergers	Manuel d'utilisateur Bernina Sergers User's Manual, 134 pages
aurora Embroidery Machine	Manuel d'utilisateur Bernina aurora Embroidery Machine User's Manual, 2 pages
Regulator	Manuel d'utilisateur Bernina Regulator User's Manual, 3 pages
830	Manuel d'utilisateur Bernina 830 User's Manual, 2 pages
125	Manuel d'utilisateur activa 125/135 PE/145, 92 pages
artista Embroidery	Manuel d'utilisateur BERNINA®, 41 pages
800DL	Manuel d'instructions Bernina 800DL Instruction manual, 40 pages
artista 165 Embroidery	Manuel d'utilisateur artista 165 Embroidery Module, 42 pages
700D	Manuel d'utilisateur 700D/800DL - It`s A Stitch, 74 pages
430	Manuel d'utilisateur The aurora Anniversary Edition, 440 QE and 430., 6 pages
1100 Series	Manuel d'utilisateur BERNINA 820 Ultimate Sewing and Quilting, 2 pages
artista 200 Embroidery	Manuel du propriétaire Bernina artista 200 Embroidery Owner`s manual, 143 pages
125	Manuel du propriétaire Bernina 125 Owner`s manual, 166 pages
1005	Manuel du propriétaire Bernina 1005 Owner`s manual, 198 pages
1200DA	Manuel d'utilisateur 1200DA/1300DC - It`s A Stitch, 89 pages
1150MDA	Manuel d'utilisateur Basic Serger Use, 28 pages
1008	Manuel d'utilisateur Electronic 1008, 61 pages

Bernina appareils